Original summary:
La industria con uso intensivo de energía (IIE) es responsable de dos tercios de las emisiones de dióxido de carbono industriales en la UE. Se ha reconocido tanto por los actores públicos y privados que se requiere una profunda transformación de estas industrias para cumplir con los objetivos de reducción de emisiones establecidos por la Unión Europea para el año 2050. Cuando se contrastan las innovaciones discutidas en las publicaciones científicas sobre itinerarios y hojas de ruta de las diferentes industrias, se puede concluir que hay poco consenso sobre cómo se puede lograr una profunda descarbonización de la IIE. Esta revisión del estado del arte consta de dos partes. En la primera parte se presenta una revisión de las publicaciones sobre itinerarios y hojas de ruta y la literatura científica. Esto permite identificar áreas clave para la reducción de emisiones en todos los sectores. Los resultados muestran diferencias significativas en la literatura con respecto a las reducciones de emisiones alcanzables. En la segunda parte se presenta una revisión de costes para las tecnologías claves para la reducción de emisiones en las diferentes industrias que se han identificado en la primera sección.
Este documento es uno de los “Estudios para la preparación de la estrategia de Descarbonización de la economía española” realizados por el IIT para el Ministerio de la Transición Ecológica (MITECO).
English summary:
The energy intensive industry (EII) is responsible for two-thirds of industrial carbon dioxide emissions in the EU. It has been recognised by both public and private stakeholders that a far-reaching transformation of these industries is required to comply with the overall emission reduction goals stated by the European Union for 2050. Contrasting innovations discussed in pathway and roadmap publications for the different industries, it can be concluded that there is little consensus on how deep decarbonisation of the EII will be achieved. This state of the art review consist of two parts. In the first part a review of pathway and roadmap publications and scientific literature is presented. This permits to identify key areas for emission abatement across all subsectors. Results show significant discrepancies in the literature regarding the expected emission reductions achievable. The first part is based on a scientific journal paper published by the same authors, which has been extended and revised for this publication. The second part presents a novel cost review for the key technologies that have been identified in the first part and could reduce emissions of the different industries significantly.
This document is part of the “Estudios para la preparación de la estrategia de Descarbonización de la economía española” which have been carried out by the IIT for the Spanish Ministry for the Ecological Transition (MITECO).
IIT Project: Estrategia2050 (Estrategia2050)
Funding entity: Ministerio para la Transición Ecológica.
Publication date: 30-09-2019
IIT-19-099I